It’s old news to fans that one of the world's foremost no-wave bands is on an indefinite hiatus. But what some people might not know (...